hiberna turturis (hiematio)

Natura, si nimium calida aut nimis frigida est, turtures in aestatem aut hiemem conduntur. Turtur fossam fodit in terram, ubi serpit et dormit, donec temperatura mutatur. In natura hiberna durat circiter 4-6 menses saltem a Decembri ad Martium. Turtur hiberna praeparare incipit, cum temperatura in habitaculo suo infra 17-18 C diu manet, et cum diu haec bona excedit, tempus est turturis excitare.

Domi difficilius est bene hibernare, ut turtur ex eo sanus exeat et omnino exeat, si nova sunt terraria, commendamus ne turtures hibernas. Certus animalia aegrota non hibernant et nuper alicubi adportant.

Commoda hiemandiadiuvat ad normalem actionem glandulae thyreoideae conservandam, et inde vitam turturis augendam; synchronum sexuali marium et increscentia follicularium feminarum; impedit excrescentia et adiuvat statum hormonalem normalem conservare. Testudines terrestres et aquae dulcis hibernari possunt.

Cons, hiemandi; turtur mori vel male excitare.

Quae errata accidunt ordinandis hiemandi

• Testudines infirme vel infirmae ponuntur ad hiemandum
• Humilis humiditas in hiberna
• Temperatus preme vel nimis
• Insecta quae in hiberna conscenderunt et turturem laeserunt
• Testudines in hiberna evigilas, et eas in somnum repone

Quam vitare wintering

Medio autumno, testudines quae in natura overwine segniores fiunt et edere nolunt. Si turturem non vis hibernare et eam cum condicionibus dormientibus normalibus praebere non potest, temperies in terrario ad 32 gradus crescet, turtur saepius lava. Si turturem non comederit, VETERINARIUS ire debes et vitaminum injectionem dare (Eleovita, exempli gratia).

Quam turturem ad somnum posuit

Custodes Europaei testudines degunt vehementer commendare pro sua valetudine. Attamen in conditionibus diaetarum minime facile est. Multo facilius est reptilia hiberna iis qui privatam domum habent. Si tamen aut turturem dormire petes, aut ipse turtur in hiberna ire vult (saepe in angulo sedet, humum fodit), tum; 

1. Fac turturis species quae in silvestribus overwins est, species suas et species tam clare agnoscit.
2. Certo debes esse sanum turturem. Melius est cum VETERINARIUS consulere. Sed non commendatur dare vitamins et summa curationem statim ante hiemandum.
3. Ante hiberna (sub finem autumni, initium hiemis), turturem bene pinguescere necesse est, ut satis pinguedinis adipiscatur, ut somno pascatur. Adde turtur plus bibere.
4. Testudo terra aqua calida perfunditur, deinde per plures septimanas non alitur, sed aqua data est ut omnis cibus concoquatur (minutis 1-2 septimanis, magnis 2-3 septimanis). Aquae aquae vivae turtures suas aquaticas deprimentes et etiam per duas hebdomades non pascuntur.
5. Paulatim longitudo horarum diei (statuendo timoris ad breviora tempora convertendi in lampadibus) et temperaturas (gradatim averte lucernas vel calefactionem aquae) cum augmento humiditatis ad gradum in tempore refrigerationis requisito. Temperatus lenius demitti debet, quoniam nimis acutum decrementum ad frigora ducet. 
6. Pyxidem hiemalem paramus quae non nimis magna est. inter hiberna, turtures inertes. Vas plasticum cum foraminibus aeris facient. Arenam humidam, gagatem, sphagnum muscum 10—30 cm crassum in fundo collocantur. Testudines in hac capsa collocantur et foliis siccis vel feno super tecta sunt. Humiditas subiecta, in qua turtur condit satis alta esse debet (sed substrata madefacere non debet). Potes etiam testudines in saccis linteis collocare et eos in cistas spumas conicere, in quibus sphagnum vel scobem laxe mittetur. 

    

7. Relinquere continens cella temperies per 2 dies.

8. Continentem in loco refrigerio ponimus, exempli gratia, in androne potissimum in tegula, sed ita ut nullae sint haustus.

9. В

    secundum genus et temperaturas ab ea requisitas, temperaturam demittimus, Ut: area (18 C) per 2 dies -> super windowsill (15 C) per 2 dies -> in podio (12 C) pro 2 dies -> in armario (9 C) per 2 menses. Locus hiemandi testudines obscuras, bene ventilatas, temperaturas 6-12°C (potissimum 8°C). Testudines meridianae exoticae, temperatura omissa duobus gradibus satis esse possunt. Oportet omni tempore turturem explorare, simul aqua humum aspergere. Melius est hoc facere omnibus diebus 3-5. Nam aquatilium testudines in hiberna humiditas maior esse debet quam testudines terrestres.

10. hiberna inverso ordine efferre necesse est. Testudines in terrarium vel extra invehuntur, antequam aqua calida perfundatur. Si turtur dehydrata, macilentus, iners, vel obsitum est, recuperare debet a balneis calidis.
11. Communiter turtur intra 5-7 dies pascere debet postquam temperatus normali constat. Si turtur recuperare nequit, VETERINARIUS contactus.

Hoc magni momenti est, ut sciam

Hiberna tempus turturibus fere 8-10 septimanas pro turturibus parvis et 12-14 pro magnis turturibus. Hieme testudines collocare necesse est ita, ut non maturius quam Februarius experrecti sint, cum diei horae notabiliter protrahantur. Possunt esse ab 3-4 septimanis ad 3-4 menses. Conditio turturarum singulis mensibus inhibetur, ne eas perturbare conetur. Massa turturis per 1% singulis mensibus hiemandi normaliter decrescit. Si pondus citius decrescit (plus quam 10% ponderis) vel conditio generalis decrescit, hiemandi cessandum est. Optimum est testudines non lavari per hiemem, quod fere, si in testa aqua sentiunt, mingere. Si turturem in temperie 11-12° C activitatem ostendere coeperit, hiemandi quoque cessandum est. Omnes enim degunt reptilia, limites ambigua temperaturae sunt ab + 1°С ad +12°С; in casu diuturnitatis infra refrigerationem 0° C, mors accidit. 

(auctor alicuius informationis est Bullfinch, myreptile.ru forum)

Benigna hiberna testudines

Si generalis conditio turturis non patitur ad plenam hiemandum currum, aut si condiciones non sunt idoneae in conclavi, "winterem" leni modo disponere potes. Ad hoc, in terrarium, in quo turtur servabatur, infertur humus, quae melius retinet humorem (scobem, muscum, gagatem, folia arida, etc.). Planum – 5 – 10 cm. Solum madefacere non debet. Lux in terrarium verti potest per 2 ad 3 horas in die. In medio "overwinandi" lux totaliter averti potest propter 2 - 3 septimanas. Temperatura in die 18-24°C servetur et in nocte 14-16°C cadat. Post "cacumen" talis hiemandi (cum rursus 2-3 horarum calefactio vertitur), turturem gratissimum cibum semel in hebdomada offerre potes. Initium sui pascendi signum est finis hiemandi.

(ex D.B. Vasiliev's libro "Turtures…")

Temperatura diversarum specierum testudines hiemans

K.leucostomum, k.baurii, s.carinatus, s.minor - locus temperatus (alicubi in area ponere potes, ubi frigidior est) K.subrubrum, c.guttata, e.orbicularis ( paludis) - circa 9 C. T.scripta (red), R.pulcherrima — non opus hibernation .

Articuli in situ

• Admonitio ab exteris peritis de recto testudinerum brumali